If you haven't been involved with a church before, turning up when you need groceries or you just got a pink slip can feel embarrassing, even hypocritical.

但如果你之前不是教堂的常客，当你急需食品时发现店铺已经关门了；或者你当刚收到辞退书时，你会感到尴尬，之后甚至会虚伪起来。

youdao

When trying to parse a number, don't just give up; tell the user what you got, and if possible, what line of the input stream the data was on.

当尝试解析数字时，不要简单地放弃；应该告诉用户您得到了什么数据，而且如果可能的话，还应该告诉用户该数据位于输入流中的哪一行上。

youdao

You can request just the services you want, configure them just as you need, set up static IPs, and explicitly set your own security and networking up-in other words, you've got a lot of control.

您可以请求想要的服务，根据需要配置它们，设置静态IP，并显式地设置自己的安全性和网络—换句话说，您拥有很多的控制权。

youdao

You just grow up cells until you've got a lot of cells.

你只要培养细胞直到得到大量细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

everyone falls down, you just got to get back up.

人人都摔倒，站起来就好。

不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

"You've just got to get up there and do it, and lose yourself, " he said.

BBC: Digging the glam rock goldmine

The next time you are on a subway or bus and are standing up holding onto a pole or railing lamenting the fact another person just got your seat, you may want to consider that standing up may actually be healthier for you, and could potentially increase your lifespan.

FORBES: Why Sitting Increases Your Risk of Dying Sooner

You know, you just got to be ready for whatever this girl is going to come up with next because, you know, I'm always, you know that, I'm always cooking with gas.

NPR: Queen Latifah on 'Trav'lin' Light'