I inferred from what she said that you have not been well.

我从她的话里推断出你身体一直不大好。

《柯林斯英汉双解大词典》

You have not created any of this.

这一切都不是你所创造的。

youdao

Might I enquire why you have not mentioned this until now?

请问你为什么直到现在才提及此事呢？

《牛津词典》

"You have not come to your classes at the university for more than a month.

VOA: special.2009.05.30

It's exercising a set of muscles that a lot of you have not spent a lot of time exercising.

它用到的一些肌肉,是你们中大部分人平时没怎么用到的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

but you're late. And you have not arrived until ten ten (10:10).

但是你迟到了，你直到10点10分才赶到。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you have not been fully oriented, you must file a complaint with personnel.

FORBES: Ernst & Young Outline New Vision of Patient-Centric Healthcare

If you have not learned the lessons of financial history, you are doomed to repeat them.

FORBES: My Cohort Believes QE Only Benefits the Nation's Wealthiest

So you have not even a reef until you're like within 200 feet of the island.

NPR: Hurricanes Wreak Havoc In Haiti And Cuba