So please believe me: you have many friends in Germany and I am sure expats in China will donate too or help in other ways.

所以请相信我，你们有很多德国朋友。而且我相信在中国的德国公民也会捐款，或用其它方式援助灾区。

youdao

In countries like Germany and the U. S., you have to check a box if you want to opt in.

在德国、美国等国家，你要在一个方框内打对勾来选择加入。

youdao

For example, researchers at the University of Rostock, in Germany, have analysed data to see if the month in which you are born affects how long you will live.

举例来说德国罗斯托克大学的科学家正在分析一些数据，为的是看看你所出生的月份对你今后的生活到底能产生多大的影响。

youdao

To make more euros you simply have to convince Germany to let Europe throw the switch on the money making machine.

FORBES: Three Questions Facing Capitalism

If you have faith in the sinking euro, Germany is the most worrisome of all.

FORBES: Digital Rules

Now in Europe, with the exception of Germany perhaps, I think you have in varying degrees, the same sort of syndrome.

FORBES: Magazine Article