I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.

为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。

youdao

But if you'll unwrap that package you may see why you had me going a while at first.

如果，你打开那个包，就会明白我刚才为什么愣住了。

youdao

“You had better not look at me in that way, ” said the soldier; “you will make your eyes water;” and then he seated him also upon the apron, and opened the chest.

“你不应该这样死盯着我，”兵士说。 “这样你就会弄坏你的眼睛啦。”

youdao

You had me at hello.

FORBES: INK Works The Relationship

If you had asked me at the beginning of 1997 when the renminbi would become fully convertible, I would have predicted that this would occur around the turn of the century.

FORBES: China and the Looming Currency Showdown in Seoul

"If you had asked me when I was at my heaviest how being heavy had impacted me, I would have said, 'not at all, '" Jackson says.

CNN: Why you really should get 'Fit By 40'