Contrary to what you might imagine, these effects aren't necessarily the result of a conscientious wife needling her husband; men had as much influence on women as women had on men.

也许与你的想象中的恰恰相反，这影响并不一定是一个富有责任心的妻子给她的丈夫带来的。丈夫对妻子也有着同样的影响。

youdao

Did you ever feel, when you had contact with her in those last years, that she knew what she had done to you?

你曾感到过没有，在你跟她接触的那些年里，她都对你做过什么吗？

youdao

I told her that I had a new baby brother and that I had to come home and help you.

我告诉她我有了一个小弟弟，我得回家帮你。

youdao

You see,the doctor had told her mother that she could not have any more children.

VOA: special.2009.12.21

So this, too, fairly straightforward and yet and this was a socially awkward moment I had to ask her are you an adult or a senior?

这个也相当简单,这是一个社会尴尬的时候,我必须问她是一张成人票还是老人票？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

you're getting those.] There I had her; she yawned and responded: "It's late. I'm tired."

但愿你能领会），这下她半天没说话,过了会儿，她打着哈欠说，太晚了，我睡了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Your victim would have been none the wiser if you had not texted her days later to tell her what you had done and to say sorry.

BBC: George Lafferty raped woman as she slept with partner

A. Not if you see--not if you had witnessed her emotional state and this "thing, " as I say.

CNN: Transcripts from video deposition of Lewinsky, Jordan, and Blumenthal

The White House had said that you had hoped to fill that vacancy by her last day.

WHITEHOUSE: Press Briefing