Following satellite re-adaptations of Romance of the Three Kingdoms and a Dream of the Red Mansion last year, it's time for - you guess it - another new version of Water Margin.

继去年《三国演义》和《红楼梦》被两家卫视翻拍之后，如你猜测的那样，这回该看新版《水浒传》了。

youdao

Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.

阿伦小姐对他笑道：“你很会猜， 我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."

“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.

VOA: special.2009.12.11

I guess when you put markets on it that doesn't sound like public finance but, even so, it could.

我想当你用到“市场“二字时,听起来跟公共财政就是两码事了,尽管如此，两者仍有关联。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It just shows you, I guess, how dedicated he really is to what he does, which is also inspiring.

我猜它正是向你展示了他有多专注于他的事业，这点也是很鼓舞人心的。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

Did you guess it?

FORBES: Can Adultery Cure the Winter Blues?

Still you can guess it will involve iPhone, Android and Black berry apps, plus an improved social experience.

FORBES: Groupon Reseller Lifesta Raises Cash And Prepares For Battle

Mr. SAVAGE: Well, you can guess it was unanimous because it was narrow.

NPR: High Court Allows Lethal-Injection Challenges