Why don't you grow up?

你怎么就长不大呢？

《牛津词典》

How did you grow so quickly?

你怎么长得这么快？

youdao

You live and you learn and you grow.

你生活着，学习着，成长着。

youdao

Faulkner resisted. He said,if you grow a vegetable, you can cut it to look like something else, but it will be dead.

VOA: special.2010.01.03

So you try, if you can grow grain on your land or you grow it where you can, if not, you have to get it elsewhere.

所以你要有一个,如果你的土地适合耕种谷物,或者其它任何可以生产谷物的地方,如果不能,你就必须换个地方了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the only way you're ever going to get out of talking like a child is if you grow up like a child does.

但是，如果你不想像儿童那样磕磕巴巴地讲话，你就要像儿童一样，快速地成长起来，这是唯一的途径。

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Unfortunately, as you grow older, your body does too, which greatly increases your chances of incurring health expenses.

FORBES: Early Retirement Is Not Just A Daydream

Pay as you grow improves time to market, which network operators constantly seek to reduce.

FORBES: The Solution For The Bandwidth Shortage? Better Silicon Devices

It is important to have an advocate at work who helps you grow and progress.

FORBES: Self-Promotion + Sponsorship = Career Success