It is not often that you get such an opportunity.

你得到这样的机会，可不是常有的事。

《牛津词典》

It is not often that you get such an opportunity to be an exchange student.

你得到成为交换生这样的机会，可不是常有的事。

youdao

Where else can you get such insight?

你还能从哪里得到这些见解？

youdao

said Ransie. "Unless you're in such a hurry to get away that you don't want me to say it."

VOA: special.2009.11.14

Indeed, one occasionally reads in the newspaper about this sort of thing where you can get tested for such and such a disease.

实际上，一次偶然在报纸上看到,有关这种在哪里可以,化验这种那种疾病的内容。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You get people like Chris Martin from Coldplay, you know, such a, you know, massive band

比如说，有来自酷玩乐队的克里斯•马丁，那是一个非常大型的乐队，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

It snows occasionally, here, but rarely do you get such a severe cold snap.

FORBES: PIIGS Go On A Diet To Save Room To Eat

Just how do you get such participation?

FORBES: Magazine Article

Ponder the fact that you can get such massive discounts in medical care by cutting out all the administrative hassle.

FORBES: Fact and Comment