You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.

你和孩子们去海滨，我办完事随后就去。

《牛津词典》

While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.

当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。

youdao

Linda, Dad has finished his work and we are driving to the gym to pick you up.

琳达，爸爸已经下班了，我们就要开车去健身房接你。

youdao

You made sure that you finished your work.

你确保每项工作都做完了。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

When you've finished kitting out the house you might want to work on your wardrobe.

CNN: Copenhagen: Where to shop

You know who the contractors are, you know who's doing the work, you know when it's supposed to be finished.

WHITEHOUSE: Creating New Jobs by Investing in High-Speed Rail

They hadn't even finished unpacking in their new house when Dan got a call from work: You're being transferred.

NPR: Weak Housing Market May Not Be Signal to Buy