Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?

喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？

《牛津词典》

If you don't understand something, you may research, study, and talk to other people until you figure it out.

如果你有不懂的地方，你可以研究，学习，和别人交谈，直到你弄明白为止。

youdao

Every couple goes through a stage of assessment as you figure out if you want to be together: Do you want to live together?

每对伴侣都会经历一个评估阶段，当你弄清楚是否想要在一起：你确认想一起生活吗？

youdao

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

And then you figure well some of that goes into food, some of it goes into other kinds of products.

然后要考虑其中一些成为了食物,另外的成为了其他产品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and figure out where you are going to bury them and all of this stuff that you never think of.

考虑要去哪里进行火化，和所有一些你平时可能从未想过的事情。

在学习话剧 - SpeakingMax英语口语达人

But you may not know that you think you figure in Cornel West's new memoir.

NPR: Carly Simon's 'Never Been Gone'

You figure out how to circumvent reality, to recreate it to suit your needs.

FORBES: The Disconnect

Where do you figure these dolphins went in those first 12 days after the storm?

NPR: Missing Dolphins Return to Gulf Coast