I'm not going to be ordered about by you fellows!

我不会听你们这些家伙差遣的！

youdao

I came up this backwater to try and get a moment's peace, and then stumble upon you fellows!

我来到这水河汊，想要得到片刻的安宁，却偶遇了你们这些家伙！

youdao

I only want to give pleasure to you fellows.

我只是想让你们高兴。

youdao

Tired of waiting, he told the ground crew: "Why don't you fellows solve your little problems and light this candle."

VOA: special.2009.06.17

Actually, if the teaching fellows could stand up so people could at least recognize you, that would be wonderful.

如果助教们能起立让大家都能,认识你们就更好了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's what you do when you are director of the Fellows program for the Chicago-based John D. and Catherine T.

FORBES: Venture capital for geniuses

You believe in his belief, for Ethan, usually the mildest of fellows, is addressing not Corinne, whom he loves, but the demon who has tempted him into violence.

NEWYORKER: Devotions

So I just, kind of, went into Detroit one day, and one of the fellows over there said, oh, Ms. James, why you would probably look fabulous with blond platinum hair.

NPR: Etta James: Still Singing Her Song