I'm surprised you fell for that trick.

我感到惊奇，你竟中了那个诡计。

《牛津词典》

My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.

你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。

youdao

You paid fifty dollars and you fell down fifty times.

你花了五十元，摔了五十次。

youdao

So you went over to their hotel,then you tripped, and you fell down two flights of stairs.

VOA: standard.other

Once in a while you'll have to talk to your neighbor and say, "Can you please pass me my pacemaker that fell down?"

有时候你需要对你旁边的同学说,你能帮我捡一下我的心脏起搏器吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Some spending has gone up a little bit as a proportion of GDP ... But it worked. It did work. You cut the taxes... But it then fell apart in 2001.

尽管有些支出，按GDP的比例有过小幅增长,但毕竟奏效了，事实摆在那里，先减税。,但好景不长，到2001年就不行了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Acknowledge that you fell off the wagon, get back on, and proceed.

FORBES: My Weight Watchers-Inspired Money Diet

You fell for one of the oldest tricks in the budget book.

FORBES: House GOP, You've Been Had

However you fell into the trap of equating the person who gives up a place in a lifeboat to another with suicide.

ECONOMIST: Letters