Forgive yourselves when you err and misjudge your brethren, but do not make allowances any more for justifying your behavior or thoughts.

当你犯错或者错怪你的兄弟时，要原谅自己，但是不要为自己的行为或想法再辩解。

youdao

You err on the side of under-prescribing.

FORBES: Anti-Vaccine Movement Causes The Worst Whooping Cough Epidemic In 70 Years

As a visitor you should err on the side of caution, but be prepared to wait.

ECONOMIST: Gulliver | The

As soon as you get a ball in hand you want to go at it 100% but you have to err on the side of caution.

BBC: England bowlers toil in St Kitts