I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.

我希望你们记住,这两种教育目标，即表层目标和深层目标，是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Van Noten's retail spaces so closely echo the designer's finely wrought blend of old and new, classic and kitsch, and exotic and traditional that you'd expect both the fashion and the decorative styles to have sprung from the same source.

WSJ: Inside the Eclectic Studio of Gert Voorjans

If you'd like to catch the action, we strongly recommend you check out both of our videos.

ENGADGET: 'Talking Places' is the Google Glass of tour guides, we go hands-on (video)

If you combine these various savings that would affect both Part B and Part D, then we actually believe that over the long term you would not see health care costs going up at 8 percent when your Social Security check is only going up 2 or 3 percent.

WHITEHOUSE: President Obama Holds Town Hall in New Orleans