You could always try his home number.

你总可以试着给他往家里打电话呀。

《牛津词典》

You could always walk into a garden.

你可以随时走进花园。

youdao

In the old days, you could always find people making sugar figures at the school gate.

在过去，你总是可以在学校门口看到人们制作糖人。

youdao

Always learn from others and never cease trying to be the best you could be.

VOA: special.2010.06.10

You could always find a portfolio that had a higher expected return for the same standard deviation.

你总是可以找到一个投资组合,具有较高的预期回报,而标准差不变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And you know, you could have a reversible engine with lots and lots of steps, but you could always break them down into some sequence of adiabatic and isothermal steps.

你们知道，我们可以设计一个由，很多很多个,循环步骤的热机，但是总可以把它分割成,一系列的绝热,和等温过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As such, you could always find actors on campus mingling with the faculty and students.

FORBES: 10 Things Reality TV Taught Me About Leadership

If you really want to go overboard, you could always combine the two tax-saving strategies, as Michael Ellis has.

FORBES: Home Fleet Home

With another camcorder, that wouldn't matter, because you could always use a different editing program, like Apple's excellent offerings.

FORBES: Magazine Article