Would you care for another drink?

您再来一杯好吗？

《牛津词典》

Would you care for a dram?

你要不要来点儿威士忌?

《柯林斯英汉双解大词典》

Would you care for some orange juice?

你想要些橙汁吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

"But you care.You understand.

VOA: special.2010.05.15

So, fuel economy and environmental conservancy make a lot of sense if you care about such things, of course.

所以，油价和环境保护,是很有意义的,如果你关心这样的事，当然会更好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Would you care for a magazine?

你想看会儿杂志吗？

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Write letters, or make phone calls on behalf of an issue you care about.

WHITEHOUSE: President Obama at Michigan Commencement

The science is fascinating, but what does it mean and why should you care?

FORBES: Talent Management: It's All in Your Mind

What do you do when you have a communication impasse with someone you care about?

FORBES: Getting Past A Communication Impasse