You can 't help respecting anybody who can spell TUESDAY, even if he doesn 't spell it right;

你不得不佩服那些能够拼写TUESDAY这个单词的人，即使他根本没有拼对。

youdao

I can't help it.I love you.

VOA: standard.other

Well, you'll know when it crashes, that doesn't help you very much, but you can't always tell whether something's stuck in an infinite loop or whether it's simply taking a long time to compute.

好，你将学到它在什么时候会崩溃，这对你帮助并不大，但是你不能辨别出到底是在一个循环中,有什么东西卡住了呢,还是程序需要很长的时间来计算一个结果呢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can't help it.

WSJ: Jason Gay: 29 Rules for College Graduates

"You can't help being proud of it if you're Welsh, " he said.

BBC: Morgan fires election starting gun

Watch Ms. Basinger's lovely work -- you can't help watching every second of it -- and you see the power of simplicity, of stillness.

WSJ: 'Door in the Floor' Hinges on Performances