You can get in shape quite quickly and easily.

你能又快又容易地恢复好身段。

《柯林斯英汉双解大词典》

Swimming is probably the best form of exercise you can get.

游泳可能是你能采取的最佳的锻炼方式。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you drive carefully you can get better mileage from your car.

你只要小心开车，你的车就能多跑很多里程。

《牛津词典》

"Oh,whatever.I guess so. I'll pick you up at Wallace's house at about five-thirty, so you can get ready for trick or treating.

VOA: special.2010.10.30

The notion here is that you can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.

这里的概念是你可以通过,子问题的局部最优方案,得到全局优化解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

so you can meet other students, so you can get to know your way around the campus a little bit.

让你能见到其他的同学，可以熟悉一下校园。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

You can get all the nutrition you need for much less money if you shop carefully.

FORBES: Cheap Foods That Are Good For You

Once you are there, you can get around on foot, bike, motorbike or a hired taxi.

BBC: Old world charm on Taiwan��s outlying islands

In the workshop upstairs, you can get a behind-the-scenes glimpse of the artists' works-in-progress.

BBC: Gateway to the Blue Ridge Mountains