You can't actually fiddle with your operating system.

如今你不能随意摆弄自己的操作系统。

youdao

You can't actually register for any of those discussion section times yet.

实际上，你不能注册任何一个讨论小组。

youdao

You can't actually swipe or tap to view another TAB; you have to press a soft key.

可你不能滑动或点击查看其它标签，必须按下一个软键。

youdao

There you can actually do sort of substance analysis which you can't really do by conventional x-ray."

VOA: standard.2010.05.05

And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.

顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件，不能买，只能租借。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

but you can't actually hang out that much... unless you're like not studying.

却没怎么有时间出去玩，除非你不学习。

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人

Strict rules, you can't actually use water or any form of liquid on the plots.

NPR: The Tricks And Tools Of Worm Charmers

Libya's a rich country because of the oil but when you go there you can't actually see that.

BBC: School Report 2011: Children of the revolution

"Yachtsmen bring their own beds with them, whereas you can't actually do that in a plane, " he said.

BBC: Deputy Kevin Stewart