God cannot take you away from me.

上帝也不能将你从我身边带走。

youdao

I thought it might frighten you away from me.

我想，那会把你从我身边吓走的。

youdao

Those men took you away from me . . . and they hurt you.

那些人把你从我身边带走……他们把你伤害成这样。

youdao

You stay away from me, please. Can I have a ride?

VOA: standard.other

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's personal, and it goes something like this: If you run away from me on health care, the Republicans will tie you to me anyway and the Democratic base will desert you.

NPR: Stakes High For Obama Presidency In Health Care Bill

And a few of the songs - a couple of songs that they've done that I've always been inspired by was run away, you can't keep just running away, you know, telling me that you can't just run away from your problems.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics

"She said 'bring my baby back now, you will never take my baby away from me, come back now', " Mr Keene said.

BBC: Carmen Gabriela Miron-Buchacra