Why do you think you are the man to do it for us?

为什么你觉得您是我们合适的人选？

youdao

"The artists used a poem Akhenaton wrote to god saying 'you are the man... you are the woman' as a model for depicting fertility and the source of life," Hawass said.

哈瓦斯说：“艺术家引用埃赫那顿致神的一封信为例，来描绘繁衍和生命之源，信中说‘你既是一位男性，也是一位女性’。”

youdao

You're not half the man you think you are.

你一点儿也不是你自认为的那种男人。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You are welcome." The man's voice thunder down the rocks louder than the noisy waves.

VOA: special.2010.05.08

It is not about finding the average man--which you are--also in the novel, there staring back at you.

也不是寻找小说里和你一样的，也在回头凝视你的平常人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And the Lord God commanded the man saying, 'Of every tree of the garden you are free to eat.'" His first thought is what are you going to eat?

上帝命令人们道，“你可以随意吃花园里的树木‘,他最先考虑的就是人要吃什么东西？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One, when you are the fastest man in the world, you really are the fastest man.

FORBES: Sport Makes Us Happy

And I will remember that no proxy in the world could stand in for you, not truly, because you are irreplaceable to me, you are the man I was meant to spend my life with, and I hereby put my heart in your hands.

NEWYORKER: The Proxy Marriage

You are the man.

NPR: Democrats Flock to Rep. Jim Clyburn's Fish Fry