I can assure you that the animals are well cared for.

我可以向你保证这些动物都被照看得很好。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.

你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。

《柯林斯英汉双解大词典》

In my heart, you are a pig. I can always end your life.

在我心中，你就是一头猪。我随时都可以终结你的生命。

youdao

So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?

VOA: standard.other

See, that's what you are tempted to conclude if you say, "I can never get away from preconceptions." All right?

你可能会得出结论，我永远无法摆脱先入之见，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Unfortunately, you people are too young to have experienced this, but I've experienced this and you can talk to your parents.

不巧的是，你们还太年轻,可能不会有这些经历，但是我亲身经历过,你可以找父母聊聊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On the phone I hear whether you are upset or not, that you are delighted with the news or otherwise, I can hear a long pause and read something into it, and generally get it right.

FORBES: Young People, Stop Just Texting Me and Give Me a Call Once in a While PLZ! Part Deux

And fortunately, the overwhelming majority of Muslims around the world are peace-loving, are interested in the same things that you and I are interested in: How do I make sure I can get a good job?

WHITEHOUSE: President Obama News Conference

Where are you these days that I can meet up with you?

NPR: Carly Simon's 'Never Been Gone'