I regret to tell you that you are fired.

我很遗憾的告诉你，你被解雇了。

youdao

You can't work here any longer, in short, you are fired.

你不能在此工作了，简言之，你被解雇了。

youdao

If you are caught smoking in the kitchen, you will be fired by your boss.

如果你被抓到在厨房抽烟，你会被老板解雇的。

youdao

So can you if you are fired.

FORBES: Firing Teachers with Due Process

Don't perform and you are fired.

CNN: The case for firing Janet Napolitano

So I hope that you all are fired up. (Applause.) Are you fired up?

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event