She spoke into the phone excitedly, "Happy New Year to you and your family, Michael."

她兴奋地对着电话说：“迈克尔，祝你和你的家人新年快乐。”

youdao

Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.

在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。

youdao

The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.

面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。

youdao

She found an envelope in the jar with the message: "I hope this money will help you and your family in these rough times."

VOA: special.2010.02.05

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Why did you and your family move to California?

你和你们家为什么搬来加州？

加州的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

The following 10 suggestions can help you make the right decision for you and your family.

FORBES: How To Choose The Right Life Insurance Policy

Maybe, but you and your family owned a large percentage of First Executive's reinsurance subsidiary.

FORBES: Dow Jones Interactive

You and your family have a lot riding on the outcome of this debate.

WHITEHOUSE: Hatfield, Pennsylvania