Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home; and if you go and fail to get these for me, you are never to come back.

除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；如果你们回去，无法给我带回这些，你们就永远别回来。

youdao

" Thomas said to them, "If I say to you one of the things that he said to me, you will take stones and stone me, and fire will come out of the stones and burn you up.

，多马对他们说，“假使我将他对我说的任何一句话转告你们，你们都会拿石头掷我，火也会从石头冒出来把你们烧光

youdao

If I'm doing something badly and you are my boss, and you value me, then you are going to come and tell me what I have to do to play again.

如果我做错什么了，你是我老板，你尊重我，然后过来告诉我下次应该怎么做。

youdao

And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.

VOA: special.2010.07.11

And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You taught me so much and you made me laugh, and yes, you even made me cry.

CNN: Clinton: It is time to take back the country we love

And I promise you, if you are willing to stand with me, and knock on doors with me, and work as hard as you can, and talk to your friends and your neighbors and your classmates, and if you will vote for me, we will win Linn County again.

WHITEHOUSE: The White House

Matthew 25 has long been a touchstone chapter for moderate and liberal Christians, who say the passage -- "For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink" -- signals their focus on social justice concerns over hot-button cultural issues.

CNN: Analysis: Democrats woo disaffected evangelicals