Go for a walk. It'll give you an appetite.

去散散步，你就有食欲了。

《牛津词典》

I'll get you an Alsatian pup for Christmas.

我将送你一只德国牧羊犬幼仔作为圣诞礼物。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me give you an example.

让我来举一个例子吧。

《牛津词典》

We might even put a bug in your ear or give you an idea about something.

VOA: special.2009.09.13

But it grows pretty rapidly, as n goes up, and I'm going to show you an example in a second.

解决问题需要的时间会急剧增长，一会儿我会让大家看个例子的,我想大家注意的还是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I want to show you an example of this, to lead to both the syntax, and to the semantics.

我要给大家讲一个例子，让大家学习语法，和语义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Being digital, you won't be surprised to hear the process doesn't stop with merely showing you an image.

BBC: Digital product placement creates adverts out of thin air

So I'll have to take it and get you an answer after the briefing.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

But he sure can't give you an answer about what will make it right.

WHITEHOUSE: Remarks by the President and Vice President in Dayton, OH