We hold onto the dim-witted belief that you'll one day notice us and realize we've been the one who's always been there for you and have always truly cared about you, because well, we always have.

我们傻傻的相信终有一天，你会注意到，认识到我们在那一直等着你的，一直在乎你，因为，我们始终如一。

youdao

Ignore the negative naysayers. - no matter how much progress you make, there will always be the people who insist that walking on water is impossible, simply because it hasn't been done before.

忽略掉消极的说“不”的人——无论你多么努力，这里总有人坚持认为水上行走是不可能的，理由很简单，以前没有人做到过。

youdao

And from out the multitude there have always been men to step forward and give you advice for a consideration.

人群中总有一些人会走向前来给你一份体贴的劝告。

youdao

So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?

所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And you know, see the sites and see the, what it's like over there, you know, it's always been interesting to me.

看看景点，看看那里什么样，对我来说，这总是很有趣的。

美国国内旅游经验 - SpeakingMax英语口语达人

And so you guys have always been there in the toughest fights.

WHITEHOUSE: Thanking the 10th Mountain Division

And, you know, there's always been a sort of a spite for relationship, you might say.

NPR: The Week in Iraq

You see, there has always been a tension between the desire to allow markets to function without interference and the absolute necessity of rules to prevent markets from falling out of kilter.

WHITEHOUSE: President Obama Tells Wall Street to Back Reform