You all packed?

你都打包好了？

youdao

Can you imagine a stadium packed with soldiers and all that?

你能想象一个橄榄球场里面塞满士兵样子么。

youdao

The developerWorks Ajax resource center is packed with information for all skill levels to help you build Ajax into your applications and dramatically improve your users' Web experience.

developerWorks Ajax 资源中心提供面向所有技能水平的读者的信息，可以帮助您将 Ajax 构建到应用程序中并显著改进用户的 Web 体验。

youdao

That constellation of risk factors that gets packed together tells you more in some cases about a person's risk for disease than if all you knew was their weight.

上述提到的一系列的风险因素,能告诉我们更多有关个人的患病风险,这比仅仅知道体重更能说明问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Can you imagine a stadium packed with soldiers and all that?

你能想象一个橄榄球场里面塞满士兵样子么

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

All of this anxiety, and when you think of it, all of this shame as well as the shame of ambition -all of this gets packed into this allusion to Virgil that Milton brings to this very disturbing moment in Lycidas.

当你定下心来思考，所有这些忧虑，羞愧,等同于野心所带来的羞愧,所有这些都被整合进维吉尔的幻想里,而这又被弥尔顿写进了这令人困扰的一段里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It goes without saying that you have all this pre-packed.

ECONOMIST: Business travel

If you car camp, you'll have more options (think coolers packed with all sorts of delicacies and cast iron pans for campfire desserts), but if you decide to make it a longer excursion (think a few days on the Appalachian Trail or along the Pacific Crest Trail) light is the way to go.

NPR: Forget The Granola: Camp Cooking Goes Gourmet