He added, "Now you whisper it to me--just the same."

他又说：“现在你也轻轻地对我说一遍——同样的话。”

youdao

When I asked Chelsea what she wanted me to say, she replied, Dad, I want you to be wise, briefly, then added, The girls want you to be wise; the boys just want you to be funny.

当我问切尔西想让我说些什么的时候，她回答道：“爸爸，我希望你说话显得有智慧而且简练。” 然后她补充道，“女孩们希望你显得有智慧；男孩们只希望你风趣。”

youdao

Of course there is always room for more. Let me know if there are ones you would like to see added to this list.

当然这儿还有很大的提高空间，如果还有一些好方法要添加，请告诉我。

youdao

"I would direct you to the people you are talking about and not me, " he added.

BBC: Jones laughs at links to Carter

Though it's tempting to compare this score to Mr. Williams's work for the "Indiana Jones" franchise, a better analogy is the witty, complex music he wrote for Mr. Spielberg's "Catch Me If You Can, " which similarly added depth and dimension to that film.

WSJ: Who Will Win the Oscar for Best Score? | By Jim Fusilli

" Disingenuously, it added that he was "unaware of a giant battle between you and me, which would attract an inflammatory press.

FORBES: Magazine Article