You actually care, don't you?

你真的关心这部电影，对吗？

youdao

You probably won't do anything. But the difference is: now you actually care.

你也许不会采取任何行动，但不同的是，现在的你是的的确确的关心。

youdao

You don't know a thing about us unless we tell you, so stop pretending like you actually care when you don't.

如果我们不告诉你们，你们其实一点都不了解！所以，不要再装作你们很了解、关心我们了！

youdao

"Promoting our common goals around education,health care, energy,public safety, and,I think in each of those areas, you actually see on the floor here new innovative ideas to take advantage of this general purposes technology that broadband is, and apply it to provide better services at lower cost in each of these areas."

VOA: special.2010.01.26

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He's saying that maybe, some of you in the room might actually care about each other's grades, right?

他说或许你们中的有些人,会在意其他人的成绩

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To make matters worse, those less important updates are burying the ones you actually care to read.

ENGADGET: Windows Phone 7.5 Mango in-depth preview (video)

If you are unlike the doorman or the New Yorkers who enter the lobby at the 1:10 mark and you actually care, find out after the jump.

FORBES: An ode to surveillance cameras: Capturing street (lobby) fights and New York indifference

The 3DS fantasy strategy game not only has great, in-depth tactics fleshed out with fun battle animations, it has a host of characters that you actually care about over the course of the game.

FORBES: 'Fire Emblem: Awakening' Review (3DS)