In sailing, for example, Yin Jian won China's first medal when she took windsurfing gold.

比如在帆船上，殷剑摘取了中国帆板的第一块金牌。

youdao

Yin Li, a 27-year-old bridal makeup artist, said she had to work throughout the holiday, without the help of her assistant, who was also fully booked during the week.

27岁的新娘化妆师尹丽说，国庆长期期间她一直在工作，而且是在没有助理帮助的情况下，因为她的助理在长期期间也是日程排满。

youdao

All this might sound a bit namby-pamby to pioneers like Sister Dong (who says that she hasn’t had a holiday for 20 years) and Zhang Yin (who boasts that: “My success came from my character”).

种种这些对于董姐（她称自己已经20年没休过假）以及张茵（她骄傲地称性格塑造了她的成功）来说，似乎太娇气了些。

youdao