It continues to haunt us, to stalk us, and as we try to silence it with reason and maturity we find that indeed, it is a fire within our bones and it will not yield.
这种呼唤会一直回荡在我们耳边,缠绕着我们,即使我们试图用理智和成熟去沉默它,我们却发现实事上它是我们内心骨子里的一团火焰,永远不会熄灭。
But there was too much playfulness in Mr Gardner to make him yield entirely to reason.
不过,鉴于先生天性童趣盎然,要他完全屈从于科学理性是未免点儿强人所难了。
There is no reason for the United States to yield its position as the world's leader in supercomputing.
因此,在世界超级计算研发领域中,美国没有理由让步。
应用推荐