We may disagree on certain issues, yet we should properly resolve our differences in a spirit of mutual-respect to ensure our bilateral relations free of any damage.
两国对一些问题有不同看法,应本着相互尊重的态度妥善解决,避免对双边关系造成损害。
Life should have a dream of reaching the peak, yet we should understand not everybody has the ability to do it.
人生应该拥有登临峰顶的梦想,但更应该懂得不是每个人都有到达峰顶的能力。
Yet, we should also avoid the second, equally powerful temptation, which is to reject Aristotle out of hand, because his views do not correspond with our own.
另外我们还要避免第二种,同样强大的诱惑,那就是拒亚里士多德于门外,因为他的观点不见容于我们的年代。
Of course, we haven't yet asked ourselves, how should you live ? if you recognize and take into account those facts?
当然,我们还没有问自己,你该怎样活着,如果你认识到了并考虑了这些事实?
Yet, we should also avoid the second, equally powerful temptation, which is to reject Aristotle out of hand, because his views do not correspond with our own.
另外我们还要避免第二种,同样强大的诱惑,那就是拒亚里士多德于门外,因为他的观点不见容于我们的年代。
Well,maybe what we should have to do is revise the claim yet again.
也许我们要做的事再度修改这个说法。
应用推荐