Adult women do not remember being so obsessed with the color, yet it is pervasive in our young girls' lives.

成年女性忘了自己曾如此痴迷于粉红色，但它在我们年轻女孩的生活中无处不在。

youdao

You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"

你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”

youdao

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

酒政却不记念约瑟，竟忘了他。

youdao

Yet for all his influence, millions of Americans today remember him for just one song, which children learn in school.

VOA: special.2009.07.27

Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?

我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And yet remember it was Mallory Duncan of the National Retail Federation who was claiming that our worries about identity theft were overblown.

NPR: Identification Theft: The Growing Scam Industry

Yet they should remember it is also a shallow one.

BBC: News | UK Politics | Charles Kennedy's speech in full

Yet those who remember such minute details about the village where the boy would be born cannot recall whether they were ever happy when they were living there or whether, when they left, they were sad to be going.

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS