Poetry cannot determine the normality of our livings, yet poetry is the most core part of your spiritual world.
诗歌并不能决定我们的生活常态,诗歌却是我们精神世界里最核心的部分。
Yet the essence of poetry lies somewhere else. That is, it has its ultimate aesthetic interest in human conceptions and emotions.
但诗之极致究竟别有所在,其着重点在于人的概念与情感。
When Comus is first performed, Milton's poetry hasn't yet been printed, but it's almost as if Sabrina seems to have died printless or unpublished so that Milton wouldn't have to.
当科玛斯首先完成后,弥尔顿的诗篇还没有印刷,但是,就像Sabrina要不留痕迹的死去或出版,所以弥尔顿不会那么做。
The god told Virgil that he wasn't ready yet for the manly, the adult, and the public world, the important world, of epic poetry.
神明告诉维吉尔,他还没有准备好接受,成人世界和公众世界,以及史诗的重要领域。
When Comus is first performed, Milton's poetry hasn't yet been printed, but it's almost as if Sabrina seems to have died printless or unpublished so that Milton wouldn't have to.
当科玛斯首先完成后,弥尔顿的诗篇还没有印刷,但是,就像Sabrina要不留痕迹的死去或出版,所以弥尔顿不会那么做。
应用推荐