Between them, they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.

其中，他们知道财富的位置，这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起，只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。

youdao

Yet in museums, fine period rooms give only an image of the lifestyle of the upper class of that era.

然而，在博物馆里，精致的年代房只能反映那个时代上层阶级的生活方式。

youdao

The plan, as yet, only exists in embryonic form.

这个计划迄今为止还只是在酝酿之中。

《牛津词典》

Yet it seemed to those seeking to solve the longitude problem that the only solution was in the moon and stars.

VOA: special.2010.07.14

II Only thin smoke without flame ; From the heaps of couch-grass; Yet this will go onward the same Though Dynasties pass.

只有没有火焰的烟,从茅草堆中冒出;,然而这还是会照样向前,即使朝代更迭。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The nitrogen. The reason being that's the only one that didn't have a full octet yet.

氮，因为只有它的“八隅体“,还没有填满。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yet the only way the TPP can be a successful multi-lateral trade agreement is if stringent and enforceable intellectual property safeguards are put in place to ensure a level playing field among all partners.

FORBES: Trans Pacific Partnership: an Economic, Political Opportunity for Obama

Yet only in the past year have a handful of brick buildings been built.

ECONOMIST: South Sudan

Yet the ECB only wants the job if it gets new powers, and access to funds, to restructure and wind down ailing banks, all backed by a credible system to guarantee bank deposits.

ECONOMIST: Charlemagne