Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know himso no more.

虽然凭着外貌认过基督，如今却不再这样认他了。

youdao

And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled.

你们从前与神隔绝，因着恶行，心里与他为敌。

youdao

I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.

我是用奶喂你们，没有用饭喂你们。那时你们不能吃，就是如今还是不能。

youdao

And many have. Yet now comes a study showing an increase in the number of injuries in "phys ed" class.

VOA: special.2009.08.06

Now you have a gap in your data and yet you still have some magnetic particles there that could be useful.

现在的数据中可能会有一些空白,但你仍然有一些,有用的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.

现在他还没有定下《降临》这首诗的主题，亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet now it is President Barack Obama actually threatening seniors with a cutoff of their benefits.

FORBES: Presidential Debt-Limit Deceptions And Economic Growth

O'Shaughnessy likes 1-800-Flowers.com, which has had its problems yet now is showing double-digit revenue growth.

FORBES: Magazine Article

Yet now, more people are continue to work either full- or part-time even after retiring.

FORBES: How To Fix Weak A 401(k) So You Can Actually Retire