The station needs to attract cutting-edge research, yet many scientists seem to have little idea what goes on aboard it.

这个空间站需要吸引前沿研究（的技术支持），但许多科学家似乎对空间站上发生的事情知之甚少。

youdao

Yet many fear he is wrong.

不过，也有很多的人担心他错了。

youdao

Yet many fear that the calm is illusory.

然而，许多人担心，平静是虚幻的。

youdao

Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.

VOA: special.2009.09.05

When I was a young man, I felt as yet many young men do.

当我还年轻时，我的想法和其它年轻人一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?

从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yet many Democrats and a handful of isolationist Republicans seem intent on scuttling these pacts.

FORBES: Royal Rubbish

And yet many CIOs still seem to be cobbling mobile solutions together with virtualization technology.

FORBES: Will SAP's Stock Pop Again?

Yet many onlookers felt that the funeral marked the definitive passing of British greatness.

BBC: Viewpoint: Margaret Thatcher funeral's place in history