Yet for all that, something has changed.

尽管如此，有些情况已经改变了。

youdao

Yet for all that, the mind can think about perfect justice.

虽然如此，但我们的心灵却可以思考完美的正义。

youdao

Yet for all their success, emerging-market Banks face two big challenges.

但是由于他们的成功，新兴市场银行也面对两大挑战。

youdao

Yet for all the praise Lewis received, he was known for putting the interests of the group over the individual.

VOA: special.2009.03.01

And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.

所有的二元论者都可以坚持认为,同样的灵魂并非,人格同一性的关键，同样的人格,才是人格同一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet for all that, the mind can think about perfect justice.

虽然如此,但我们的心灵却可以思考完美的正义

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet for all its technical prowess and flexibility, something's always nagged me about the TF Prime.

ENGADGET: IRL: ASUS Transformer Prime, Verbatim Dual USB Power Pack and V-Moda's Crossfade LP headphones

Yet for all its power and bluster, Anonymous is challenged by one obvious issue: credibility.

FORBES: Anonymous Plans To Hack And Deface More Government Web Sites

Yet for all the stories of greed and egomania, Karajan was a master conductor.

NPR: Herbert von Karajan's Symphonic Obsessions