We knew each other better than anyone else and yet I left all of them in the abyss.

我们比世上的一切其他人都了解对方，而我把他们全都留在了深渊里。

youdao

It goes like this. We always knew that unbridled free markets were a mistake, yet we were derided for saying this; and now we are all paying the price for your excesses.

大致是这样的：我们一直都知道自由放任市场是个错误，然而我们对其视而不见，现在我们所有人都在为这种宽容付出代价。

youdao

Against all odds, Nella proved herself a real fighter and survived, yet we knew that what she had endured was traumatic.

尽管非常困难，Nella还是证明了自己是一个真正的勇士并且度过了难关，然而我们知道，她遭受了很大的创伤。

youdao

Yet we all knew I was there to discover their monsters, their motivation for excessive alcohol abuse.

BBC: Rain in my Heart - the filmmaker's view