Yet optimists and pessimists alike are making the same mistake.

但是，乐观者与悲观者都犯了同样的错误。

youdao

Yet most early childhood memories are far more mundane, which baffles experts and parents alike.

然而大多数幼儿时期记忆都单调得多，这令专家和家长都迷惑不解。

youdao

Yet scientists and laymen alike still spend too much time and effort trying to quantify the relative importance of nature and nurture.

但还是有一些科学家和非专业人员花大量时间和努力，试图量化先天与后天之间的相对重要性。

youdao

Officialdom and the public alike have yet to that take on board.

ECONOMIST: It's best for governments not to know too much

Yet, scientists and journalists alike are frequently too quick to make sweeping generalizations about the behavior and structure of the brain, often forgetting that the brain is an incredibly complex, interrelated system.

FORBES: The Problem With Neuroscience Narratives

Yet not all pleasures are alike.

FORBES: The Ten Golden Rules on Living the Good Life