"Did he think there was anything suspicious going on?"—"Yes, he did."

“他认为有什么可疑的事情发生吗？”— “是的，他是这样认为的。”

《柯林斯英汉双解大词典》

He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."

他坐在那里说：“是的，这些数字有其道理。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Yes, there was the tapestry door.

没错，挂了壁毯的门在这。

youdao

"So yes, there was dialogue with local authorities, and obviously they include members of al-Shabab.

VOA: special.2011.07.23

Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?

对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yes, my uncle's girlfriend was supposed to get me a job there and never did.

是的，我叔叔的女朋友本该给我在那儿找份工作的，但是她从未兑现承诺。

这里的快乐时光 - SpeakingMax英语口语达人

Yes, there was evidence for the worship of a female deity by the ancient Israelites.

FORBES: This Just in for Women's History Month: God Had a Wife

Yes, there was a boom in the mid-1980s, as the economy recovered from a severe recession.

FORBES: Debunking Reagan's Debunker

Yes, there was MTV, but that usually promoted songs that already had radio play.

FORBES: Magazine Article