Yes indeed - the page is turned and now a new story is to be told.

确是真的-旧的一页正被翻过，现在一个新故事要被讲述。

youdao

"Yes, indeed, I also must greet our little Heidi," said the gentleman, shaking Heidi's hand.

“是的，真的，我也要问候我们的小海蒂。”这位先生边说边和海蒂握手。

youdao

Yes, indeed, I intend to go.

是的， 我真个想去。

《新英汉大辞典》

Yes,we have indeed a certain timetable for (U.S.) withdrawal from the population centers, from the city-centers, but we are doing our utmost and we are coordinating very closely with the multinational forces to ensure there is no vacuum,".

VOA: standard.2009.04.25

There's a second thing going on here that I want to highlight, because it's really important. Yes indeed.

还有第二件事情,我要强调的，因为它真的很重要，确实是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

yeah I run this, yeah, I have a syntax error, yes indeed, because I forgot to comment that one out, all right, and cue, we'll try it again.

运行下，一个语法错误，确实是，因为我忘了把这里注释上了，好，让我们再来试试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yes indeed, thanks to fracking, crude oil production in the United States is surging.

FORBES: President Obama Gets It: Fracking Is Awesome

Now, in addition to being a job creator, yes indeed, he was doing some other things.

WHITEHOUSE: The White House

The man in the street, yes indeed, that is a problem which needs to be rectified gradually.

NPR: Musharraf Denies Pakistan Is Harboring Taliban