Yes, I can play the drums.

是的，我能够打鼓。

youdao

"Yes! I can fool these monkeys!" said Tony.

托尼说：“对了！我能骗过这些猴子！”

youdao

Can you speak English? Yes, I can speak some English.

你会说英语吗？是的，我能说一些。

youdao

"Consumer confidence is yes, somewhat shaken I would say amongst some of the Singapore populace, but that can't be helped,I think."

VOA: special.2011.03.29

And today I'm going to suggest two--actually, well, yes two additional contexts that we can look to, to read the novel.

今天我想为你们提供两种参考方案，事实上是,两种额外理解小说语境的方法。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

STUDENT: PROFESSOR: Yes, thank you. All right, it is constant. You keep sitting back there where I can't get to you. Thank you very much.

学生：【不解中】,教授：是的，是常数，如果，就是常数,你坐在那儿一动不动我没法找到你。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For those who are struggling with this and for those who say yes I can believe in life after death, I can't really believe that Jesus was raised physically - my response to them is to carry on arguing with the evidence, argue with the New Testament itself.

BBC: News Online

As to Google and Wikipedia, yes, I can see either or both of them surviving that century.

FORBES: Facebook To Last 100 Years: So Says Man With Large Stake In Facebook

Investing in the stocks of companies that produce rare earths: yes, I can see that as a possible portfolio diversification.

FORBES: Investing in Rare Earth Metals: Don't Do It!