"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."

“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”

《柯林斯英汉双解大词典》

—It is rude to ask direct questions, isn't it? —Yes, but I think it's OK to your close friends.

——直接问问题是不礼貌的，不是吗？ ——是的，但我认为这对你的好朋友来说是可以的。

youdao

If your hair isn't overprocessed, you could be pregnant (surprise!) or menopausal (yes, I can tell).

如果你的头发并没有经过过分处理（烫啊染啊的），你可能是怀孕（惊喜吧~）或是更年期了（是的，我能看出来）。

youdao