Even the ultra-royalist “yellow shirts”, militant opponents of PT, have been forced to pack up and go home.

就算是极端保皇党人、亦即为泰党最好斗的对手黄衫军，也不得不灰溜溜地卷起包袱回家。

youdao

They have hired volunteers, dressed in yellow shirts, to fill up empty venues and improve the atmosphere inside.

他们召集志愿者，穿上黄色T恤坐在赛场内填补空位以改善气氛。

youdao

Volunteers, dressed in yellow shirts, have been asked to fill up empty venues and improve the atmosphere inside.

他们召集志愿者，穿上黄色T恤坐在赛场内填补空位以改善气氛。

youdao

The Yellow Shirts draw much of their support from middle-class and wealthy Thais, and they consider Mr.Thaksin to have been corrupt and authoritarian.

VOA: standard.2010.05.25

But Udon Thani is also home a small minority of Yellow Shirts, a rival movement whose street protests helped prompt the 2006 coup that removed Mr.Thaksin.

VOA: standard.2010.05.25

But in daily life, other Yellow Shirts say there is little tension.

VOA: standard.2010.05.25

Fans wearing the Brazilian national team's trademark yellow shirts milled around outside the stadium, where large cracks between concrete pavement blocks were filled with still-wet concrete.

WSJ: Brazil 2, England 2: Brazil's Maracan? Stadium, National Team Need Work

And now, after months away, the yellow shirts are back.

ECONOMIST: Banyan

Thailand's standoff between red shirts and yellow shirts and all who feed that fight from the sidelines, coming especially at this time, is not a compelling invitation for business.

FORBES: Magazine Article