The term yellow journalism came from a popular New York World comic called "Hogan's Alley," which featured a yellow-dressed character named the "the yellow kid."

黄色新闻之名来自当时非常畅销的《纽约世界报》漫画“霍根小巷”（Hogan's Alley），它以一位身着黄色大衣的“黄孩子”为标志。

youdao

They have hired volunteers, dressed in yellow shirts, to fill up empty venues and improve the atmosphere inside.

他们召集志愿者，穿上黄色T恤坐在赛场内填补空位以改善气氛。

youdao

Dressed in the traditional white and yellow turbans, they sing songs in the praise of Krishna and Chaitnaya Mahaprabhu.

他们头戴传统黄白头巾，唱着称颂克利须那神与柴坦亚•玛哈帕布的歌曲。

youdao

In the film, he plays a megalomaniac pseudo-Southern Californian surfer dressed in garish yellow with a sun-bleached mop, whose eternal quest for the perfect wave off the shores of the calm Mediterranean borders on the ridiculous.

WSJ: Silence Is Golden in 'The Artist'

Many dressed in caps and T-shirts in Venezuela's colors of yellow, blue and red.

WSJ: Chavez death: Venezuelans in US hopeful of change