Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.

尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。

youdao

What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.

我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。

《新英汉大辞典》

Everyone yearns for that kind of life.

每个人都渴望那种生活。

youdao

As she speaks to him, her words find favor, His heart enlightened, he yearns for a friend.

神妓所说的话让Enkidu顿生好感，开始明理，寻找一个可以做伴的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Does Raj need more plant capacity while Amy yearns for a bigger advertising budget?

FORBES: Playing Santa: How Bosses Should Approach the Annual Gift Challenge

Bates remains in touch with the families still waiting for Kyrgyz adoptions and yearns for their success.

WSJ: For 5 years, US families pursue Kyrgyz adoptions

One yearns for Rukeyser's urbane way of puncturing such unsubstantiated, pretentious pessimism.

FORBES: Happy Capitalist Warrior