It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.

这是一个美国人只身前往陌生土地的故事，这也是他途中遇到的人的故事：他的翻译鲁斯塔姆，一个可爱的24岁年轻人，在加利福尼亚学会了有趣的英语；奥列格和娜塔莎，他在塔什干的借宿人家；以及许多外国救援人员。

youdao

Our example will successful parse the first 3 dates but not the final one because the final date string USES a two digit year that we have not provided a pattern for.

我们的例子成功解析了前3个时间，但对于最后一个使用2位数字来表示年的时间字符串，由于我们没有提供对应的模式，所以它没有被成功解析。

youdao

The current year was then worked out by constructing a Date object, formatted as a string, and then a regular expression was used to parse out the year.

当前年度通过构建一个 Date 对象（格式为一个字符串）计算，然后使用一个正则表达式来解析年份。

youdao

This year's performers include Elvis Costello,David Byrne and the Yonder Mountain String Band.

VOA: special.2009.06.08

Michael Kelly, head of investments at Christus and a fervent hedge fund convert, calls it a good deal, given BBT's 11-year string of profits (13.6% a year, after fees).

FORBES: Sid Bass tries to hook investors with a no-sin fund.

President Barack Obama, who broke the 20-year string of either a Bush or Clinton in the Oval Office, thanked his predecessors, noting that the "world's most exclusive club" acted more like "a support group" of former presidents who help each other.

NPR: The Bush And Clinton Families, On Stage In Texas

This year, following a string of deaths early in the year, politicians and citizens alike are imploring the Metropolitan Transportation Authority (MTA) to follow the lead of cities in Asia and Europe that have installed barriers along the platform edges to prevent suicides and accidents.

BBC: Subway systems by the numbers