This journey home is also a return to spiritual roots; a time of year set aside to pay respects to the ancestors and to thank the gods that watch over them.

返乡之旅尊崇的是一种归根的观念——在年终岁末，祭拜祖先，感谢上苍的眷顾。

youdao

And this year set up a new production base in Chuzhou, Anhui Province and Suzhou Branch.

并于今年新设立了安徽滁州生产基地和苏州分公司。

youdao

This year, set specific goals, give yourself a time frame and think about what you really want to work for and why.

今年你要设立明确的目标和完成期限，要想清楚你真正想要做的事以及原因。

youdao

Instead,the leaders said they will order their finance ministers to develop a set of "indicative guidelines" early next year.

VOA: special.2010.11.13

He determined the year by designating the zones; He set up three constellations for each of the twelve months.

他指派区域来划定年份;,他划分了十二个月份，每个月份有三个星座。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so if you know what patterns of zeroes and ones to look for as you will yourselves this year in that forensics problem set, can you recover a lot of that data?

如果你知道如何去发现,这些0和1的排列规则,这也是套题中的问题，你就能恢复把这些大量数据恢复？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He reached the semi-finals in Barcelona and this year set a new Northern Irish record at 100 metres.

BBC: London 2012 NI olympians dreaming of gold

Mayor Michael Bloomberg last year set a goal of recycling 30 percent of the city's household trash by 2017, up from about 15 percent now.

WSJ: Foam cups, containers eyed amid NYC recycling push

With less than a year set for general elections, this silence does not bode well for the future of Mr Singh's government and the Congress party.

BBC: Why is India's PM Manmohan Singh under attack?